derived verbal forms of ערך
| binjan | בנין | | forms | meaning |
active | pa’al | פעל | עורך | orech | arrange, edit |
active | pi’el | פיעל | | | |
active | hifil | הפעיל | מעריך | ma'arich | assess, esteem |
reflexive | hitpa’el | התפעל | | | |
passive | nifal | נפעל | נערך | ne'erach | brace oneself for sth. |
of: | passive participle | | | | |
pa’al | pa’ul | פעול | ערוך | aruch | prepared, set (table) |
pi’el | mefo'al | מפועל | | | |
hifil | mufal | מופעל | | | |
| | | | | |
| | | | derived words | meaning |
| | | ערך | eech | value |
| | | עורך דין | o rech+din | lawyer |
| | | מערכת | ma'arechet | system, set |
| | | שולחן ערוך | shulchan aruch | set table |
| | | מערך | ma'arach | alignment |
| | | לערוך הכירות | la'aroch hekerut | get acquainted |
| | | בערך | be'erech | about |