| Binjan | בנין | | Formen | Bedeutung |
| aktiv | pa’al | פעל | עורך | orech | herrichten, (Tisch) decken, Redakteur |
| aktiv | pi’el | פיעל | | | |
| aktiv | hifil | הפעיל | מעריך | ma'arich | einschätzen, wertschätzen |
| reflexiv | hitpa’el | התפעל | | | |
| passiv | nifal | נפעל | נערך | ne'erach | s.gefasst machen auf, s.aufstellen |
| von: | Passiv-Partizip | | | | |
| pa’al | pa’ul | פעול | ערוך | aruch | zubereitet, gedeckt (Tisch) |
| pi’el | mefo'al | מפועל | | | |
| hifil | mufal | מופעל | | | |
| | | | | |
| | | | abgeleitete Wörter | Bedeutung |
| | | ערך | erech | Wert |
| | | עורך דין | orech+din | Rechtsanwalt |
| | | מערכת | ma'arechet | Anlage |
| | | שולחן ערוך | schulchan aruch | gedeckter Tisch |
| | | מערך | ma'arach | Verlauf |
| | | לערוך הכירות | la'aroch hekerut | bekanntmachen |
| | | בערך | be'erech | ungefähr |
