top of page

שמע

Derived verbal forms of

שמע

  • pa’al(פעל ): שומע (šomea) hear

  • hifil(הפעיל ): משמיע (mašmia) make a noise

  • nifal(נפעל ): נשמע (nišma) sound

  • mefo'al(מפועל ): ממושמע (memušma) disciplined

Derived words​:

  • מה נשמע? (ma nišma?) How's it going? (what does that sound like?)

  • משמעת (mišma'at) discipline

  • שמועה (šmua) rumor

  • שמיעה (šmia) hearing

  • משמעות (mašma'ut) Meaning

  • חד-משמעי (chad mašma'i) clearly

  • ישמעאל (jišma'el) Ishmael (God will hear)

  • משמעותי (mašma'uti) significant

Binyanim

​Active  -   pa'al    פעל

Active  -   pi'el    פיעל

Active  -   hifil    הפעיל

Reflexive  -   hitpa'el    התפעל

​Passive  -   nifal    נפעל

 

Of:            Passive  Participle

pa'al   -   pa'ul    פעול

pi'el   -   mefo'al    מפועל

Hifil   -   mufal    מופעל

bottom of page