Der Akkusativ wird mit der Präposition et gebildet. Dieses Wort wird dem Substantiv im Akkusativ einfach vorangesetzt. Das Word et hat im Deutschen keine Bedeutung.
Vor einem unbestimmten Artikel (ein, eine) und vor Namen wird kein et gesetzt.
Hörst Du die Kinder? | ?אתה שומע את הילדים | Seht ihr Daniel? | ?אתם רואים את דניאל | |
ata šomea et ha-jeladim? | atem ro'im et dani’el? | |||
Sie lesen das Buch | .הם קוראים את הספר | Wollt Ihr Schokolade? | ?אתם רוצים שוקולד | |
hem kor'im et ha-ßefer | atem rozim šokolad? |
Auch et wird – wie alle Präpositionen – mit Personalpronomen verbunden:
Akkusativ mit et | Einzahl | Mehrzahl | |||||
(auf die Frage wen?) | männlich | weiblich | männlich | weiblich | |||
1.Person | mich | אותי | uns | אותנו | |||
oti | otanu | ||||||
2.Person | dich | אותך | אותך | euch | אתכם | אתכן | |
otcha | otach | etchem | etchen | ||||
3.Person | ihn / sie | אותו | אותה | sie | אותם | אותן | |
oto | ota | otam | otan |