Der Konjunktiv ist im Hebräischen eine einfache Sache. Er wird gebildet mit dem Verb sein in der Vergangenheit + konjugiertes Verb im Präsens.
Beispiel: beide deutschen Übersetzungen sind richtig.
| Ich hätte ihn eingeladen, wenn er in der | הייתי מזמין אותו, אם הוא היה בעיר |
| Stadt gewesen wäre | hajiti masmin oto, im hu haja ba’ir |
| oder: Ich würde ihn einladen, wenn er | |
| in der Stadt wäre. |