nif’al ist die im gesprochenen Hebräisch weitaus am meisten verwendete Passivkonjugation. Der nif’al wird wie folgt gebildet:
von ßoger – schliesse; lißgor – schliessen
m | w | ||
ich, du, er, sie | wird geschlossen | נסגר | נסגרת |
nißgar | nißgeret | ||
wir, ihr, sie | werden geschlossen | נסגרים | נסגרות |
nißgarim | nißgarot | ||
Infinitiv | geschlossen werden | להסגר | |
lehißager |