top of page

ז Zayin

​Active  -   pa'al    פעל

Active  -   pi'el    פיעל

Active  -   hifil    הפעיל

Reflexive  -   hitpa'el    התפעל

​Passive  -   nifal    נפעל

 

Of:            Passive  Participle

pa'al   -   pa'ul    פעול

pi'el   -   mefo'al    מפועל

Hifil   -   mufal    מופעל

זהה

Derived verbal forms of זהה

  • pi'el (פיעל): מזהה (mezaheh) identify v/t

  • hitpa’el (התפעל): מזדהה (mizdaheh) identify v/i

Derived words

  • זהות (zehut) identity

  • זהה (zeheh) identical

  • תעודת זהות (te'udat+zehut) ID

זהה

זהר

Derived verbal forms of זהר

  • pa'al (פעל): זוהר (zoher) shine

  • pi'el (פיעל): מזהיר (mazhir) warn

  • hifil (הפעיל): נזהר (nizhar) watch out, be cautious

Derived words

  • תזהר! (tizaher) watch out!

  • זהיר (zahir) cautious

  • זהירות (zehirut) caution

זהר
זוז

זוז

Derived verbal forms of זוז

  • pa'al (פעל): זז (zaz) move v/i

  • hifil (הפעיל): מדיז (meziz) move v/t

Derived words

  • זה לא מזיז לי (lo meziz li) I don't care (slang)

  • זוז! (zuz) move!

זון

Derived verbal forms of זון

  • hifil (הפעיל): מזין (mezin) feed

  • ​​nifal (נפעל): נזון (nizon) be fed

Derived words

  • מזון (mason) foodstuffs

זון

זחל

Derived verbal forms of זחל

  • pa'al (פעל): זוחל (zochel) creep

  • hitpa’el (התפעל): מזדחל (mizdachel) sneak, get ahead slowly

Derived words

  • זחלן (zachlan) half track vehicle

זחל

זיף

Derived verbal forms of זיף

  • hifil (הפעיל): מזייף (mezayef) forge, falsify

זיף

זכה

Derived verbal forms of זכה

  • pa'al (פעל): זוכה ב... (zocheh be) win s-th

  • pi'el (פיעל): מזכה (mezakeh) acquit, credit

Derived words

  • זכאי (zakay) entitled

  • זכות (z'chut) right

  • זכיון (zikayon) royalty, franchise

זכה

זכר

Derived verbal forms of זכר

  • pa'al (פעל): זוכר (zocher) remember

  • hifil (הפעיל): מזכיר (mazkir) remind, mention, secretary

  • ​​nifal (נפעל): נזכר (nizkar) recall

Derived words

  • תזכיר (tazkir) memo

  • מזכרת (mazkeret) souvenir

  • מזכירות (mazkirut) office

  • זכרון (zikaron) memory

זכר

זלזל

Derived verbal forms of זלזל

  • pi’el (פיעל): מזלזל (mezalzel) run down, talk down s-th.

זלזל

זלל

Derived verbal forms of זלל

  • pa'al (פעל): זולל (zolel) gorge, eat like a pig

זלל

זמן

Derived verbal forms of זמן

  • pi’el (פיעל): מזמן (mezamen) summon

  • hifil (הפעיל): מזמין (mazmin) invite

  • hitpa’el (התפעל): מזדמן (mizdamen) get around to doing s-th.

  • mefo'al (מפועל): מזומן (mezuman) cash money

Derived words

  • זמן (zman) time

זמן

זנח

Derived verbal forms of זנח

  • pa’al (פעל): זנח את (zanach et) go off s-th.

  • hifil (הפעיל): מזניח (mazniach) neglect

Derived words

  • זניח (zaniach) neglegible

זנח

זנק

Derived verbal forms of זנק

  • pi’el (פיעל): מזנק (mezanek) leap

Derived words

  • זינוק (zinuk) leap (the)

זנק

זעזע

Derived verbal forms of זעזע

  • pi'el (פיעל): מזעזע (meza'azea) shock

  • hitpa’el (התפעל): מזדעזע (mizda'azea) be shocked

  • mefo'al (מפועל): מזועזע (mezuazah) shocked

זעזע

זעק

Derived verbal forms of זעק

  • pa’al (פעל): זוֹעֵק (zo'ek) yell, cry

  • hifil (הפעיל): מַזְעִיק (maz'ik) call out

  • hitpa’el (התפעל): מִזְדַּעֵק (mizda'ek) yell, protest

  • ​​nifal (נפעל): נִזְעָק (niz'ak) shout 

Derived words

  • אַזְעָקָה (az'aka) alarm

  • זַעֲקָה (za'aka) yell 

זעק
זקף

זקף

Derived verbal forms of זקף

  • pa’al (פעל): we(zokef) erect

  • hitpa’el (התפעל): מזדקף (mizdakef) straighten up

  • pa’ul (פעול): זקוף (sakuf) erect adj.

זקק

Derived verbal forms of זקק

  • pi'el (פיעל): מזקק (mezakek) distill

  • hitpa’el (התפעל): מזדקק (mizdakek) depend on

  • ​​nifal (נפעל): ...נזקק מ (nizkak mi...) need s-th. urgently

  • pa’ul (פעול): ...זקוק מ (zakuk mi...) need s-th., be dependent on s-th.

Derived words

  • זקוקי דינור (zikukeh+dinur) fireworks

זקק

זרז

Derived verbal forms of זרז

  • pi'el (פיעל): מזרז (mezarez) accelerate, hasten

  • hitpa’el (התפעל): מזדרז (mizdarez) hurry

Derived words

  • זריז (zariz) fast, swift

זרז

זרח

Derived verbal forms of זרח

  • pa'al (פעל): זורח (zoreach) shine

Derived words

  • מזרח (mizrach) east

זרח

זרם

Derived verbal forms of זרם

  • pa’al (פעל): זורם (zorem) flow

  • hifil (הפעיל): מזרים (mazrim) inject

Derived words

  • זרם (zerem) stream

זרם

זרע

Derived verbal forms of זרע

  • pa'al (פעל): זורע (zorea) sow v/t

Derived words

  • זרוע נ' (zro'ah f) arm

  • זרע (zera) seed

זרע

זרק

Derived verbal forms of זרק

  • pa’al (פעל): זורק (zorek) throw

  • hifil (הפעיל): מזריק (mazrik) give an injection

Derived words

  • זריקה (zrikah) injection

  • מזרק (mazrek) syringe

זרק
bottom of page