top of page

ג Gimel

​Active  -   pa'al    פעל

Active  -   pi'el    פיעל

Active  -   hifil    הפעיל

Reflexive  -   hitpa'el    התפעל

​Passive  -   nifal    נפעל

 

Of:            Passive  Participle

pa'al   -   pa'ul    פעול

pi'el   -   mefo'al    מפועל

Hifil   -   mufal    מופעל

גאה

Derived verbal forms of גאה

  • pa'al (פעל): גואה (go'eh) rise

  • ​hitpa'el (התפעל): ...מתגאה ב (mitga'eh be..) be proud of

Derived words

  • גאות (ge'ut) high tide

  • גאה (ge'eh) proud

גאה

גאל

Derived verbal forms of גאל

  • pa'al (פעל): גואל (go'el) save, redeem

Derived words

  • גאולה (ge'ulah) redemption

גאל
גבה

גבה

Derived verbal forms of גבה

  • pa'al (פעל): גובה (goveh) cash in, charge

  • pi'el (פיעל): מגבה (megabeh) back up​

Derived words

  • מגבית (magbit) fundraising

  • גבוי (gibui) backup, cover

גבל

Derived verbal forms of גבל

  • pa'al (פעל): גובל (govel) border on

  • hifil (הפעיל): מגביל (magbil) limit

  • mufal (מופעל): מוגבל (mugbal) handicapped, limited

Derived words

  • גבול (gvul) border

גבל

גבר

Derived verbal forms of גבר

  • pa'al (פעל): גובר (gover) to increase v/i

  • hifil (הפעיל): מגביר (magbir) to increase v/t

  • ​hitpa'el (התפעל): מתגבר על (mitgaber al) cope with

Derived words

  • גבר (gever) man

  • גיבור (gibor) hero

גבר

גבש

Derived verbal forms of גבש

  • pi'el (פיעל): מגבש (megabesh) consolidate, form (opinion)​

  • ​hitpa'el (התפעל): מתגבש (mitgabesh) crystallize

Derived words

  • גביש (gavish) crystal

גבש

גדל

Derived verbal forms of גדל

  • pa'al (פעל): גודל (godel) grow (up)

  • pi'el (פיעל): מגדל (megadel) breed, bring up

  • hifil (הפעיל): מגדיל (magdil) enlarge v/t

Derived words

  • גידול (gidul) tumor

  • גודל (godel) tumor

גדל

גדר

Derived verbal forms of גדר

  • hifil (הפעיל): מגדיר (magdir) define

Derived words

  • גדר (gader) fence

  • הגדרה (hagdarah) definition

גדר

גדש

Derived verbal forms of גדש

  • pa'al (פעל): גודש (godesh) cram, fill

גדש

גהץ

Derived verbal forms of גהץ

  • pi'el (פיעל): מגהץ (megahetz) iron v

Derived words

  • מגהץ (maghetz) [pressing] iron (the)

גהץ

גהק

Derived verbal forms of גהק

  • pi'el (פיעל): מגהק (megahek) belch

גהק

גוב

Derived verbal forms of גוב

  • hifil (הפעיל): מגיב (megiv) react

Derived words

  • תגובה (tguvah) Reaction

גוב

גור

Derived verbal forms of גור

  • pa'al (פעל): גר (gar) dwell

  • ​hitpa'el (התפעל):  מתגורר (mitgorer) be domiciled

Derived words

  • מגורים (megurim) domicile

גור

גזל

Derived verbal forms of גזל

  • pa'al (פעל): גוזל (gozel) rob

Derived words

  • גוזל (gozal) fledgling

גזל

גזם 1, 2

Derived verbal forms of גזם 1, 2

  • pa'al (פעל): גוזם (gozem) trim (plants)

  • hifil (הפעיל): מגזים (magzim) exaggerate​

גזם 1, 2

גזר

Derived verbal forms of גזר

  • pa’al (פעל): גוזר (gozer) cut out, decide

Derived words

  • גזר דין (gzar+din) judgment

  • גזרה (gizrah) figure, frontline

  • מגזר (migzar) sector

גזר

גחך

Derived verbal forms of גחך

  • pi'el (פיעל): מגחך (megachech) grin

  • ​mefo'al (מגוחך :(מפועל (meguchach) ridiculous

גחך

גיס

Derived verbal forms of גיס

  • pi'el (פיעל): מגייס (megayes) recruit

Derived words

  • צו גיוס (zav+gyus) draft order

  • גיוס (gyus) draft

גיס

גיר

Derived verbal forms of גיר

  • ​hitpa'el (מתגייר :(התפעל (mitgayer) convert (to Judaism)

Derived words

  • גיור (gyur) conversion

  • גר (ger) stranger

גיר

גלגל

Derived verbal forms of גלגל

  • pi'el (פיעל): מגלגל (megalgel) roll v/t

  • ​hitpa'el (מתגלגל :(התפעל (mitgalgel) unroll v/i

Derived words

  • גולגולת (gulgolet) skull

  • גלגל (galgal) wheel

גלגל

גלה 1, 2

Derived verbal forms of גלה 1, 2

  • pi'el (פיעל): מגלה (megaleh) discover 1

  • ​hifil (מגלה :(הפעיל (magleh) ban, expel 2

  • ​hitpa'el (מתגלה :(התפעל (mitgaleh) be discovered, become apparent

  • ​​nifal (נפעל): נגלה (niglah) be expelled, banned

  • pa'ul (פעול): גלוי (galui) open, apparent

Derived words

  • גלות (galut) exile, diaspora

  • גלויה (gluyah) post card

  • גליון (giljon) specimen

גלה 1, 2

גלח

Derived verbal forms of גלח

  • pi'el (מגלח :(פיעל (megale'ach) shave v/t​

  • hitpa’el (מתגלח :(התפעל (mitgale'ach) shave v/i

גלח

גלם

Derived verbal forms of גלם

  • pi'el (מגלם :(פיעל (megalem) embody​

Derived words

  • גלימה (glimah) robe

  • התגלמות (hitgalmut) incarnation

  • גולמי (golmi) gross

  • חומר גלם (chomer+gelem) commodity

  • גולם (golem) golem (legendary animated being)

גלם

גלף

Derived verbal forms of גלף

  • pi'el (פיעל): מגלף (megalef) carve

גלף

גלש

Derived verbal forms of גלש

  • pa’al (פעל): גולש (golesh) ski, glide, surf

גמגם

Derived verbal forms of גמגם

  • pi'el (פיעל): מגמגם (megamgem) stutter

גלש
גמגם

גמל 1, 2

Derived verbal forms of גמל 1, 2

  • pa'al (פעל): גומל (gomel) reward, retaliate 1

  • nifal (נפעל): ...נגמל מ (nigmal mi…) wean v/i 2

Derived words

  • גמלה (gimlah) pension

  • תגמול (tagmul) retaliation

גמל 1, 2

גמר

Derived verbal forms of גמר

  • pa'al (פעל): גומר (gomer) finish

  • nifal (נפעל): נגמר (nigmar) finish v/i

  • pa’ul (פעול): גמור (gamur) absolute

  • mufal (מופעל): עובדה מוגמרת (uvda mugmeret) fait accompli

Derived words

  • גמר (gemer) final

גמר
גנה

גנה

Derived verbal forms of גנה

  • pi’el (פיעל): מגנה (megane) blame

  • mefo'al (מפועל): מעשה מגונה (ma'aseh meguneh) sexual abuse

גנח

Derived verbal forms of גנח

  • pa'al (פעל): גונח (goneach) moan

גנח

גנן

Derived verbal forms of גנן

  • hifil (מגן על :(הפעיל (megen al) defend v/t

  • ​hitpa'el (מתגונן :(התפעל (mitgonen) defend oneself

  • ​​mufal (מופעל): מוגן (mugan) protected

Derived words

  • מגן דווד (magen david) shield of David, star of David

  • צה"ל צבא הגנה לישראל (tzahal, tzva+haganah le-jisra'el) ZAHAL, Israeli Armed Forces

  • הגנה (haganah) defense

גנן

גער

Derived verbal forms of גער

  • pa'al (פעל): גוער ב (go'er be...) scold

גער

גרד

Derived verbal forms of גרד

  • pa'al (פעל): גורד-שחקים (gored-she chakim) skyscraper

  • pi’el (פיעל): מגרד (megared) scratch

גרד

גרה

Derived verbal forms of גרה

  • pi'el (פיעל): מגרה (megareh) irritate

  • hitpa'el (התפעל): מתגרה ב (mitgareh be) provoke

Derived words

  • תגרה (tigra) argument, brawl

גרה

גרם

Derived verbal forms of גרם

  • pa'al (פעל): גורם ל (gorem le...) cause, factor (the), official (the)

Derived words

  • גורמים ממשלתיים (gormim memshalti'im) government circles

גרם

גרף

Derived verbal forms of גרף

  • pa'al (פעל): גורף (goref) grub, rake

Derived words

  • אגרוף (egrof) fist

גרף

גרר

Derived verbal forms of גרר

  • pa'al (פעל): גורר (gorer) entail, tow

  • nifal (נפעל): נגררת (nigreret) trailer

גרר

גרש

Derived verbal forms of גרש

  • pi'el (פיעל): מגרש (megaresh) expel

  • ​hitpa'el (התפעל): מתגרש (mitgaresh) divorce v​

  • pa'ul (פעול): גרוש (garush) divorced

Derived words

  • מגרש (migrash) plot of land

  • גרושין (gerushin) divorce (the)

גרש

גשם

Derived verbal forms of גשם

  • hifil (מגשים :(הפעיל (magshim) realize, implement

  • ​hitpa'el (מתגשם :(התפעל (mitgashem) become reality

  • ​​mefo'al (מפועל): מגושם (megusham) clumsy

Derived words

  • גשמי (gashmi) physical, material

גשם

גשש

Derived verbal forms of גשש

  • pi'el (פיעל): מגשש (megashesh) grope

גשש
bottom of page