derived verbal forms of חזר
| binjan | בנין | | forms | meaning |
active | pa’al | פעל | חוזר | chozer | return, repeat |
active | pi’el | פיעל | מחזר | mechazer | court v/t |
active | hifil | הפעיל | מחזיר | machsir | give back, return v/t |
reflexive | hitpa’el | התפעל | | | |
passive | nifal | נפעל | | | |
of: | passive participle | | | | |
pa’al | pa’ul | פעול | | | |
pi’el | mefo'al | מפועל | | | |
hifil | mufal | מופעל | | | |
| | | | | |
| | | | derived words | meaning |
| | | חזרה | chazarah | rehearsal |
| | | משחזר | meshachzer | reconstruct |
| | | חוזר בי | ani chozer bi | revoke, change one's mind |
| | | חזרה | chazarah | back |
| | | מחזור | michzur | recycling |
| | | מחזור | machzor | turnover, cycle, prayer book |
| | | הוא חוזר על | hu chozer al | he repeats sth. |